【一带一路故事】东非高原上的雄鹰成长记

来源:天博体育    作者:张涤砚     发表日期:2022-09-07 责任编辑:郭熙君  点击数:1041

埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,平均海拔2400米,被誉为东非高原。亚的斯亚贝巴是当地语音译,翻译过来就是鲜花的城市。我做为公司派驻到非洲的第一批工程技术管理人员,不知不觉已经在这个国家呆了八个年头,对个人而言,有海外人的心酸,但更多的还是收获,也逐渐让我把这片土地当做了另外一个家。

初来乍到 雏鹰初现

埃塞俄比亚是公司第一个建立常驻机构的国别,公司所承建的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴高压及低压城网改造项目,也是2014年以后中资企业在埃塞承接的最大电网类项目。

在我抵达埃塞的第一天,接到的任务就是去电力公司仓库清点材料,亚的斯亚贝巴由于海拔高,当时正处于旱季,虽然蓝天白云,但是紫外线非常强烈,虽然温度不到30度,经过一天的工作后,整个脸部全部晒得脱皮,特别是鼻子,又红又肿,晚上回办事处的路上被我们当地司机开玩笑说“Mr.张,你还是太嫩了。”

虽然埃塞不是我到过的第一个国家,之前我去过厄瓜多尔短期出差,一个官方语言为西班牙语的国家,因此当时没有觉得英语有多重要,尽管我大学双学位拿的是科技英语文学学位。但到了埃塞,还得重过语言关,要把大学学的英语再捡回来。环境很容易改变人,从刚开始害怕与业主交流,特别是一看到业主来电话,我就习惯性的给之前来的同志。处理到一个月后,我什么电话都敢接,不再考虑语法用的对不对,敢表达了。依稀记得当时埃塞电力公司与印度国家电网公司签署了公司运营管理合同,埃塞电力公司副总以上都是一帮印度人,有过南亚差旅经验的人都知道,印度人英语口音特别重,而且再加上摇头YES,点头NO,适应他们的英语只能全神贯注去听,从刚开始只能听懂30%到最后能听懂90%,还有10%必须结合前后文去贯通,有时我觉得自己真的很牛。

融入当地 共同成长

我们办事处租了三台车,车都是司机自己的,司机都是亚的斯亚贝巴大学毕业的、二十七八岁的小伙子,相当于咱们国内清华大学的高材生,他们有学金融的,有计算机系毕业的。我问他们为什么给我们当司机,他们说连租车带司机收入比在银行上班高,埃塞2014年的时候还只有2G网,连网吧都没有,谈何在IT业上班呢。他们表示,跟我们干活,比他们在银行或者相关当地行业机构上班收入要高一倍。

由于我们的项目勘测设计及施工地点遍布整个亚的斯,工作强度大,为了提高工作效率,我们根据司机各自专业、爱好对他们进行了现场培训。经过我们中方员工的培训,金融专业毕业的司机平时还肩负起了我们当地账务的整理和软件处理工作,两个计算机系毕业的小伙子,由于性格外向,善于交流,负责起了项目现场与业主、当地居民进行沟通,协调征地赔偿和路权的事宜,管理现场施工队伍进度。

埃塞的官方语言是英语和阿姆哈拉语言两种,作为东部非洲,唯一一个有自己文字和语言的国家,埃塞人民一直为此感到自豪,因此在与业主以及当地居民沟通交流时,他们经常还是习惯使用当地特有语言。因此,我交给了我们当地司机另外一个任务,在去现场的路上,要教会我简单的阿姆哈拉语,以便我们在语言上拉近与当地人民的距离。如今,我无论是在与业主合同谈判还是如机场、超市、咖啡厅的日常生活中,都能够熟练的应用当地语和对方交流了,这为我们的日常交流扫清了障碍。

从业主到朋友 中非文化融合 雏鹰初长成

我们的业主是埃塞电力公司,业主项目经理性子比较火爆,在项目推动遇到难点时,容易发脾气。最开始由于我们双方对合同执行工作范围的理解差异,多次在他办公室发生争吵。最厉害的一次,他直接说“Mr.Zhang,请你立刻马上离开我的办公室”,但在长达近三年的合作中,我们慢慢磨合,我们一起去变电站现场驻守整夜等待送电;我们一起去由我方实施的埃塞第一条钢管杆线路巡线时差,查看导线放线;我们一起去当地酒吧点上一杯当地最有名的圣乔治啤酒畅聊中埃两国文化差异。随着项目的顺利履约,他最后晋升为埃塞电力公司分管电网运维的副总裁,我也被公司提拔为驻埃塞的首席代表。

中国制造 雄鹰翱翔

我们的项目是中国进出口银行两优贷款项目。项目执行的过程中,与以往多边金融机构援助项目部不同,我们绝大多数的设备、材料都是Made in China。因此业主工程师在审批过程中,由于以往长期接触的是欧美标准和设备,在最开始对我们的设计标准及设备选型存在疑虑。为了打消业主工程师的疑虑,我们专门邀请业主去中国参观我们在国内建设的500kVGIS特高压变电站;到长江三峡大坝进行实地考察;到我们的中国设备厂家共同见证型式试验;与我们的中方工程师进行电力系统专题交流。看着一组组完美的数据和答卷,业主也对我们中国制造竖起了大拇指,表示一定要把中国的电网理念带到埃塞,彻底解决埃塞人民用电难、用电可靠性差的问题。这也为我们后续承接埃塞电力项目,中国成为埃塞最大的电力市场总承包商奠定了坚实的基础。

雄鹰带来光明 闪耀非洲高原

亚的斯亚贝巴作为埃塞的首都,同时也是非洲大陆政治中心,东非连接中西非、南部非洲的航空交通枢纽,由中国企业承建的非盟总部就设置在这座城市,联合国、非洲经济委员会都在此处设置了很多重要的办公机构,各国驻埃塞大使馆也不计其数。同时,埃塞有着东非水塔支撑,东非大裂谷也斜跨整个埃塞全景,其可再生能源资源,特别是水电、风电资源丰富。由于其国家电网主干网和城市配网的薄弱,经常由于各种电力网架故障,出现城市大面积停电,非常影响城市的现代化进程与形象。我们的项目也是基于这样一种背景条件下产生的。我们从规划到设计、从设计到采购再到施工,都站在业主角度出发。在项目执行过程中,我们穿行于这座城市的大街小巷,上到总理府、下到铁皮房(贫民区),都活跃着我们的身影,总理与我们握手,普通市民看到我们的施工,送来自家咖啡表示感谢。我们通过努力,大大改善了这里由于暴雨、狂风、电网设备老化而导致的各种突发停电事故,城市形象得到了非常大的改善。如今,当我乘坐回国航班飞离这种城市时,从高空俯瞰,整座城市灯火通明,真正意义上成为了一颗东非的明珠!

雄鹰祈福 自在天地

时光如梭,今年已是我在埃塞这座城市呆的第9个年头。我对这座城市已经有了太多的感情,当地很多特色我都熟知于心:世界闻名的耶菲雪加咖啡豆;亚大孔子学院热情洋溢的埃塞学生;一比尔一个的仙人掌果;偶尔闯入城市的海茵娜(土狼);与国际日历相差8年的埃塞当地日历;爱看我们钓鱼的河马、鳄鱼;爱吃草,能驮着人行走的非洲陆龟;民族餐厅里身着传统服饰能歌善舞的埃塞少女;跳槽去给美国大使馆工作的当地管家;教堂里抚摸我头祈福的神父;每家每户露出墙头盛开的鲜花。每个人,每一张面孔,每件事,每一个闪光,都让我记忆犹新。亚的斯亚贝巴这座城市,给我带来了太多美好的回忆,埃塞人的善良淳朴、勤奋耐劳让我由衷的想为他们祈福。也许不久的将来,由于工作或者家庭需要,我将离开这座城市,但是我由衷的想祝福这座城市,希望埃塞人民与中国人民友谊长存,万古长青!

Copyright 2016 天博体育综合网页版 All Rights Reserved

地址:中国湖北省武汉市东西湖区金银湖街新桥四路1号 邮编:430040 邮箱:hypec-hb@powerchina.cn

电话:027-61169968(市场开发部) 027-61169642(办公室) 传真:027-61169066

鄂ICP备15005118号